«Suite española» Isaac Albéniz

Hola a todos:

Recorriendo internet he encontrado la crítica que realizó el 18 de mayo de 2009 Claude Worms, gran guitarrista, quizás el mayor conocedor del flamenco que se puede encontrar en la actualidad y gran amigo, sobre mi disco “Suite española” Isaac Albéniz. Al volver a leer dicha crítica no tengo más que palabras de agradecimiento por la misma.

“Falta agregar que la interpretación está a la altura de las transcripciones. La precisión en la elección de los “tempos”, dando a los temas melódicos su exacta respiración; un enfoque que resalta cada síncopa y cada contratiempo; una paleta rica en timbres y dinámicas…”

“Ajoutons enfin que l’interprétation est à la hauteur des transcriptions. Des choix de tempo d’une grande justesse, donnant aux thèmes mélodiques leur exacte respiration ; une mise en place qui souligne chaque syncope et chaque contretemps ; une riche palette de timbres et de dynamique…”

“It only remains to say that Mateo Arnaiz’s performance measures up to the transcriptions. Highly accurate tempo choices, giving melodic themes the right breathing; an arrangement that highlights every syncopation and offbeat; a wide range of timbres and dynamics…”

El disco “Suite española” Isaac Albéniz fue un gran reto para mi, pues no solo fueron unas transcripciones de la obra del gran compositor español, sino que incluyen pequeñas cadencias o falsetas para homenajear a dicho compositor en el centésimo aniversario de su muerte. Es una visión muy personal y quizás arriesgada de esta obra tan conocida.